A new report details how Google is testing paying web publishers for content used in its AI Overviews, including how much they’re making and how much that varies.