After testing got underway in January, Google Messages is finally widely rolling out a new long-press menu in conversations.